한·EU FTA 국회 동의안 번역 오류, 정부도 시인
정부 "단순 오류…국회와 협의 중"
기사입력 2011-02-22 오전 8:20:48
http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=30110221173055§ion=02
한·유럽연합(EU) 자유무역협정(FTA) 비준동의안을 한글로 옮기는 과정에서 오류가 있다는 지적을 정부가 시인했다. 이런 지적은 송기호 변호사의 <프레시안> 기고(☞바로 가기: 한·EU FTA 국회 동의안, 번역 오류…"원본과 달라")에서 처음 제기됐다. (기사 내용 중에서)
지난 18일 오전 서울 종로구 주한 유럽연합대표부에서 열린 한-EU FTA 협정 통과와 관련해 토마스 코즐로프스키 대사가 기자회견을 열었다. 그는 한국의 조속한 FTA 국회 동의를 촉구했다. ⓒ뉴시스
'<한미FTA> > 한-EU FTA 소식' 카테고리의 다른 글
| 정부, 한·EU FTA 국회 비준 동의안 철회 (0) | 2011.02.26 |
|---|---|
| 한·EU FTA협정문 번역 오류, 정부 해명도 '거짓투성이' (0) | 2011.02.26 |
| 임시국회 문 열자마자 ‘한·EU FTA’ 충돌 (0) | 2011.02.20 |
| 한-EU FTA, 한국차 불리한 무역장벽 곳곳 신설 (0) | 2011.02.08 |
| 재협상 수순밟는 EU … 車 환경기준·관세철폐 시기 美보다 불리 (0) | 2010.12.08 |